When dealing with larger generator feed wires, splices, pins and terminals require special hydraulic crimpers. I'm not an expert at the Standard Wiring Practices Manuals. For me, looking for the proper tooling can be difficult.
As a way to help myself (and others) is to make an entry on every repair and the tooling we used to accomplish the job.
APU Generator To Firewall Plug
We used crimp die 11738 on both ends.
Crimper base 13642M
Pump 69120-1
Behind the racks where the couplers are seated are two ≈1/4" copper(?) tubes joined together and bolted to the top of the antenna itself. The connection is covered with sealant.
Could this connection be corroded enough to cause bad reception/transmission of HF signals? Possible, but I haven't seen an example over the course of my time on aircraft.
It would take digging all the sealant off, disconnection, cleaning everything up, re-connection, and re-sealing, to correct an issue like that.
The "ground" side connection (or ground path) of the antenna is actually all the perimeter screws that hold the antenna to the vertical stabilizer.
I cannot answer your question. That is a engineering and quality control issue.
I am a mechanic. I choose to be a mechanic because I don't want to ever have to deal with these types of problems. Higher-ups deal with this..... not me.